Cantos amerindios
“ …el trabajo de la señorita Densmore es, posiblemente, el corpus más vasto de poesía lírica primitiva –en lengua original y en traducción– que existe”. Kenneth Rexroth
Este segundo tomo de la colección Adugo biri es la traducción del libro Assays (1961) de Keneth Rexroth, en el cual se comenta y aborda el corpus de poesía lírica amerindia —perteneciente a diversas tribus norteamericanas y publicado en varios volúmenes por la Oficina de Etnología Norteamericana— que fue recopilado y estudiado ampliamente por la antropóloga Frances Densmore durante la primera mitad del siglo veinte.

