Roza barroca. Constelaciones para Ayvu rapyta
“El tiempo feliz es el de los largos soles eternos en que los seres son hombres y son dioses”. Pajé guaraní
Los cantos que integran el Ayvu rapyta o textos míticos de los Mbyá-Guaraní del Guairá pertenecen, como la Ilíada, a la más pura tradición oral del hombre. Este libro presenta la traducción que Reynaldo Jiménez realizó del trabajo de la poeta Josely Vianna Baptista acerca de estos “cantos” de los primitivos guaraníes del Guairá: un pueblo que celebraba la palabra como el vínculo fundamental entre el hombre y el universo.
