Nueva colección de romances asturianos (1987-1994)
Esta colección de romances es el fruto de seis años de trabajo de campo (1987-1992) realizado en 197 núcleos de población pertenecientes a 44 concejos asturianos. El corpus de romances resultante de esta investigación de campo asciende a 1.339 versiones para 150 temas romancísticos distintos y fue presentado en 1995 como tesis doctoral en la Facultad de Filología de la Universidad de Oviedo, obteniendo la calificación cum laude por unanimidad. La colección editada es una amplia selección de los textos contenidos en esa tesis.
1) Esta colección de romances asturianos supera por sí sola a todas las colecciones anteriores de los siglos XIX y XX, tanto en riqueza temática, como en el hallazgo de temas insospechados, como en la excelencia de las versiones. […] En comparación con las encuestas de Jesús Suárez, la labor “de campo” de otros encuestadores más directamente vinculados con el “Seminario Menéndez Pidal” hecha en estos años no tiene apenas importancia para el conocimiento del Romancero, ni, por otra parte, nos ofrece una imagen de continuidad de la tradición tan esperanzadora de que el Romancero pueda en el próximo futuro seguir transmitiéndose de memoria en memoria entre las gentes de muchas comarcas. [Diego Catalán, El Archivo del Romancero Patrimonio de la Humanidad. Historia documentada de un siglo de Historia (Madrid: Fundación Ramón Menéndez Pidal, 2001), págs. 498-500]
2) Jesús Suárez López publica una abundante selección de las 1.339 versiones de 150 temas narrativos (grabadas en cintas magnetofónicas) en 197 núcleos de población, pertenecientes a 44 concejos asturianos, durante seis años de encuestas intensivas (1987-1992). Constituye todo esto una auténtica hazaña de trabajo antropológico y de erudición filológica, y no puede por menos de suscitar la profunda y entusiasmada admiración de todos los que hemos estudiado el Romancero y los que nos hemos extenuado, andando por pequeñas aldeas y grandes ciudades, en busca de sus preciosas supervivencias. ahora, por desgracia, cada día más vestigiales y tenues. [Samuel G. Armistead, reseña a la Silva Asturiana: Romancero General del Principado, tomos I, II y VI, en la Revista de Filoloxía Asturiana, 3-4 (2003-2004), pp 447-451].
