Archivo de la Tradición Oral de Asturias
El Archivo de la Tradición Oral de Asturias tiene como objetivos la documentación, salvaguarda y difusión del patrimonio oral e inmaterial de Asturias. La labor desarrollada por este Archivo pone un énfasis especial en la consideración del elemento humano como portador de un patrimonio inmaterial que progresivamente se modifica o desaparece y que mediante la aplicación de las nuevas tecnologías de la información y de la comunicación puede hacerse extensivo a toda la sociedad y transmitirse de manera fidedigna a las generaciones futuras.
La metodología de este proyecto se basa en la realización de un trabajo de campo desarrollado de manera sistemática y continuada a lo largo del tiempo, en la catalogación y estudio de los materiales recopilados con criterios científicos, en la edición rigurosa de los mismos y en la difusión de los resultados obtenidos a todos los niveles, tanto entre los especialistas como dirigida al público en general.
Entre los testimonios orales que forman el fondo documental de este Archivo se encuentran manifestaciones de muy diverso tipo: mitos y leyendas, cuentos populares, romances, canciones, oraciones, ensalmos, conjuros, refranes, retahílas, dictados tópicos, poemas, adivinanzas, memorias autobiográficas y testimonios orales acerca de toda clase de vivencias históricas, actividades tradicionales y saberes consuetudinarios que, junto con la música popular, constituyen el Patrimonio Cultural Inmaterial de Asturias.
Publicaciones de ATOA:
Editorial
Archivo de la Tradición Oral de Asturias
Colección de artículos
Publicaciones de ATOA:
Sonoras
Miembros del ATOA
Jesús Suárez López - Investigador principal
Reseña:
En 1986 comienza a realizar sus investigaciones de campo sobre la tradición oral asturiana y desde 1996 es director del Archivo de la Tradición Oral de Asturias. Autor de obras de referencia en este campo, como la Nueva colección de romances asturianos (1997), Cuentos del Siglo de Oro en la tradición oral de Asturias (1998), Tesoros, ayalgas y chalgueiros (2001), Cancionero secreto de Asturias (2003), Cuentos medievales en la tradición oral de Asturias (2008) y Fórmulas mágicas de la tradición oral asturiana: Oraciones, ensalmos, conjuros (2016). Asimismo, es autor y coordinador de la serie Atlas sonoru de la Llingua Asturiana, que consta, hasta el momento, de ocho volúmenes y tiene como objetivo mostrar el habla viva de Asturias mediante la edición sonora de relatos y testimonios orales narrados por hablantes naturales de cada zona. Desde 2012 hasta 2017 es miembro de la comisión de seguimiento del Plan Nacional de Salvaguarda del Patrimonio Cultural Inmaterial de España (Ministerio de Educación Cultura y Deporte. Promotor de la Cátedra Archivo de la Tradición de Asturias (Universidad de Oviedo), creada en 2019.
Formación:
Licenciado en Filología Hispánica (1986) y Doctor en Filología por la Universidad de Oviedo (1995)
Datos de contacto:
jslasturias@telefonica.net
María Aurora Carbajal Álvarez - Asistente de investigación
Reseña:
Realiza investigación de campo en arquitectura
popular desde 1986. Autora de exposiciones fotográficas sobre trabajo de
campo: Las fuentes de la Tradición Oral (1996) y Campesinas: La memoria de la tierra (2003)
Líneas de trabajo:
Fotografía de trabajo de campo y medios audiovisuales
Formación:
Diplomada en Arquitectura Técnica
Datos de contacto:
auroracarbajal@telefonica.net