Proyectos - Ficha de proyecto
Documental Xakexi Xjuani: La memoria de una lengua Id: 55
Año de inicio del proyecto: 2023
Año de finalización del proyecto: 2023
Descripción y antecedentes del proyecto:
En el proyecto del documental "Xakexi Xjuani: La memoria de una lengua", se incluyen las entrevistas realizadas a miembros de la comunidad de Santa María Ixcatlán, Oaxaca sobre sus memorias y sentipensar en relación a la lengua xjuani o Ixcateco.
La lengua xjuani se encuentra en un estado crítico, ya que es recordada por menos de una decena de personas que la tuvieron como lengua materna. Desde el 2018, jóvenes que aprendieron parte de la lengua de su pueblo en talleres para la revitalización realizados desde 1999 y acercándose a los hablantes, ahora han emprendido acciones para reivindicar a su lengua y su pueblo. En el 2022 en colaboración con investigadores se vio que era importante comenzaron a realizar actividades y producir materiales que motivaran la reflexión de los vínculos con las lenguas originarias que se tienen dentro y fuera de los pueblos. Fue así que, entre eventos para conmemorar el Día Internacional de la Lengua Materna y la participación en actividades del Taller de la lengua ixcateca “Tsjú kichúku: Flor que despierta”, se realizó la producción del documental en el 2023, el cual fue enmarcado como parte del proyecto de investigación “Saberes ambientales de pueblos de México y conservación del legado biocultural en riesgo de desaparecer” (SECIHTI IIxM 3856).
XAKEXI XJUANI: LA MEMORIA DE UNA LENGUA
Disponible en: https://youtu.be/JiFpwNVUbiw?si=7Cf-PjCn61nVBWE_
Instituciones participantes:
Secretaría de Ciencia, Humanidades, Tecnología e Innovación - Escuela Nacional de Antropología e Historia, SECIHTI-ENAH-INAH
Posgrado de Ligüística, ENAH-INAH
Taller del lengua ixcateca “Tsjú kichúku: Flor que despierta”
Comunidad de Santa María Ixcatlán, Oaxaca
OKRAM FILMS
ÁPEIRON FILMS
Registros de Documental Xakexi Xjuani: La memoria de una lengua en el repositorio: