Ficha de Acto Comunicativo
Gregorio Hernández García, a través de su memoria, nos transporta a su infancia y a su profundo interés por su lengua materna, siendo profesor de Xjuani, impartía clases a grupos de niñas y niños de la comunidad. Id: 1841
Id en proyecto: IXC-DOC-20230224-001
Título: Gregorio Hernández García, a través de su memoria, nos transporta a su infancia y a su profundo interés por su lengua materna, siendo profesor de Xjuani, impartía clases a grupos de niñas y niños de la comunidad.
Proyecto: Documental Xakexi Xjuani: La memoria de una lengua
Palabras Clave: ixcateco, xjuani, palma, lengua, idioma, IXC, hablante, escuela, enseñanza
Año: 2023, Mes: 2, Día: 24
Hora: 16:41:56
Horario: Tarde
Duración: 00:41:05
Tipo de sonido: voz
Ubicación: En casa de Gregorio Hernández García
Localidad: Santa María Ixcatlán, Santa María Ixcatlán, Oaxaca
Resumen:
Gregorio Hernández García, cariñosamente apodado Goyo, relata su cercanía con el Xjuani [Ixcateco] desde su infancia. A través de sus recuerdos, Don Goyo reconstruye una infancia llena de hablantes de Xjuani, memoria que contrasta con la realidad actual, donde se evidencia la pérdida de la lengua materna en las nuevas generaciones de niños y niñas. Explica cómo han cambiado tanto las casas del pueblo como las personas de su comunidad. Para concluir, comparte su labor como profesor de Xjuani, enseñando esta lengua a grupos de jóvenes.
Notas:
Don Goyo canta la Canción Mixteca en Xjuani.
Observaciones técnicas:
La cámara se mueve y cambia de encuadres constantemente.
Otros datos:
Entrevista realizada como parte de la investigación del documental "Xakexi xjuani: La memoria de una lengua" producido en el marco del proyecto “Saberes ambientales de pueblos de México y conservación del legado biocultural en riesgo de desaparecer” (SECIHTI IIxM 3856).
Descripción contextual:
Don Goyo muestra su libreta con los apuntes que le servían de guía al momento de impartir clases de Xjuani. Entre sus apuntes, se encuentran los nombres de animales y objetos con los que interactúan en su cotidianidad.
Coordenadas GPS: (17.85139020, -97.19048075)
Método de registro: Grabación de video
Medio de registro: Sony A7III, Rode Wireless GO II
Archivo: C0385ghg.mp4
Tipo de archivo: Video
Fecha de inclusión al repositorio: 2023-05-19
Materiales adicionales: C0388.mp4, Apuntes de la libreta de Don Goyo.jpg