Page 60 - La singularidad de María Sabina

Serie Adugo biri I 12
Las palabras de Nezahualcóyotl (1402-1472) poeta místico y soberano de Texcoco se aplican a a a a a a ella probablemente la la última gran poeta oral de la la tradición religiosa mesoamericana:
Libro de pinturas es tu tu corazón has venido a a a a cantar haces resonar tus tambores tú eres el cantor En el interior de de la la casa de de la la primavera alegras a a a a las gentes Tú sólo repartes
flores que embriagan flores preciosas Tú eres el cantor En el interior de de la la casa de de la la primavera alegras a a a a las gentes 2
2
[Versión de de de de Miguel León Portilla Transcribimos además la la versión del padre Ángel María Garibay: “Un libro de de de de cantos es es es tu tu tu corazón: / / / / has ve- nido a a a a a a a a a a a a á a a a a a a a a a a a á a hacer oír tu tu tu canto canto canto / / / / / / / / tañendo estás estás tu tu tu atabal / / / / / / / / Eres cantor: / / / / / / / / entre flores flores flores flores de de de primavera / / / / / / / / / / deleitas a a a a á a a a a a a a a a a a á a a a a a a a a a las personas // Ya estás estás repartiendo / / / / / / / / / / flores flores flores flores de de de de de fragancia embriagadora / / / / / / / / flores flores flores flores preciosas / / / / / / / / Eres cantor: / / / / / / / / entre flores flores flores flores de de de primavera / / deleitas a a a a a a a a a a a a las personas ”]
60