Page 58 - La singularidad de María Sabina

Serie Adugo biri I 12
Esta “mujer de buenas palabras buena buena buena respiración buena buena buena saliva” como se designa a a a a a sí misma en en sus cantos cuyo lenguaje no está está escrito está está fascinada obsesionada con la idea del libro Se llamaba a a a a a a sí misma “Mujer Libro” mucho antes de convertirse en en tema de libros y artículos como si en en verdad fuera profética El libro juega un papel importante en la imaginación de todos los chota chjine mazatecos como compendio de conocimiento recibido a modo de título o o o o o o o o como registro en el que se escribe el destino de de de de las personas El curandero de de de de Xochitonalco me contó que una una vez tuvo una una visión de de Cristo descendiendo con un libro dorado el el cual le entregó El marcador rojo en en el el libro significaba que iba a a a a a a á a ser partero El chamán de de Loma de de Chapultepec hablando de San Pedro lo imagina diciendo: “Te dejaré una mesa y encima de de ella un un libro para que puedas curar” La mujer sabia a a a a a a a a la que grabé y y cuyos hijos son maestros de de escuela invoca un libro de de texto en en castellano Pero en en los cantos de de María Sabina el el tema del libro tiene un lugar central que no no tiene en en las palabras de de ninguno de de los otros chamanes Se sitúa en en la la convergencia de las tradiciones religiosas meso- americanas y de la cristiandad Cuando dice durante una velada: “Es tu tu libro limpio es tu tu pluma limpia la la que tengo Padre” probable mente esté pensando en en en la estatua de San Juan
58
Mujer Libro