Page 114 - Roza barroca G2021
P. 114

Serie Adugo biri I 10 humana y los pecadores metamorfoseados en seres irracionales Creada Yvy Pyau la la Nueva Tierra la la que habitamos en sustitución del mundo destruido fue poblada de de de de imágenes de de de de los habitantes de de de de Yvy tenonde Como puede inferirse del contexto la víbora ñandurie el el el insecto acuático yamai la la langosta el el el inambú y y el el el tatú no no no son seres humanos que que sufrieran metempsicosis sino que que ya aparecieron en en su forma actual en en la primera Tierra” (Ayvu: 61) 6 ogueroñe’ê ypy i va’ekue ñe’ê: entre otras acepciones ruido sonido gorjeo —aquel que que primero cantó oguerojae’o ypy i va’ekue jae’o: jae’o: llorar erojae’o: plañir lamentar —aquel que que primero allí lloró yrypa i i ñakyra pytã i i ñakirã: especie de cigarra pytã: rojo —fue la la yrypa la la pequeña cigarra roja Esta cigarra fue pues el primer habitante de la Tierra 8 Yamai ko yja y y apo are yamai: insecto acuático 114 


































































































   112   113   114   115   116