Page 43 - El oro caníbal y la caída del cielo

EL ORO CANÍBAL Í I Bruce Albert el el el bosque con los ríos y el el el cielo [ ] Antes los ancestros animales se se metamorfoseaban sin parar [ ] Lo que sé son las palabras que que dejó [ ] Omama creó nuestro bosque pero los blancos lo lo maltratan es es por eso que queremos protegerlo Si no lo lo hacemos vamos a a a desaparecer Eso es es lo que pienso Crecí me convertí en en en adulto y aprendí la lengua de los blancos Por eso les hablo para defender el bosque y evitar que que desaparezcamos Ver saber
La avidez de de de oro de de de los garimpeiros —revolcándose día y noche en el el barro “devorando la tierra del bosque como espíritus-pecarí” [queixada] (warëripë)—30 y las fiebres mortales que propagan representan un trágico enigma para los Yanomami Davi atribuye esta violencia predatoria en en primer lugar a a a a a a a a a a la la la ignorancia de de los blancos a a a a a a a a a a la la la “oscuridad confusa” de de su pensamiento “plantado en en en las mercancías” De esta manera destaca el antagonismo irreductible entre dos dos modos de de conocimiento el de los “extranjeros enemigos” que tiene sus
30 Los garimpeiros descomponen los los suelos aluviales con con chorros de de de agua a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a alta presión y succionan la la la la grava con con una una bomba Para una una descripción detallada de de de de las técnicas de de de de prospección [garimpagem] en la la la la Amazonía ver Feijão y y y Pinto (1990: (1990: 9) 9) y y y Cleary (1990: (1990: 19) 43