Page 44 - El oro caníbal y la caída del cielo

Serie Adugo biri I 21
raíces en en la la escritura y el de los Yanomami basado en en la la visión-
conocimiento de los chamanes:
Nosotros los Yanomami que somos chamanes sabemos Vemos el bosque Después de tomar el poder alucinógeno de de sus árboles nosotros vemos Hacemos que que los espíritus del bosque los espíritus chamánicos bailen sus danzas de presentación Vemos con nuestros ojos Después de de de “morir” bajo el el poder del alucinógeno vemos la “imagen esencial” del bosque Vemos el el cielo sobrenatural Nuestros antepasados lo lo vieron antes y seguimos viéndolo Nosotros no estudiamos ni vamos a a a a a la la escuela Ustedes blancos ustedes mienten No conocen las cosas Ustedes creen que las conocen pero sólo ven los diseños de su escritura 31
La escritura es es es pues un simulacro de “visión” que sólo se refiere al dominio de de los bienes manufacturados y de de las máquinas de las que los Yanomami están excluidos Es un saber desprovisto del “ver” chamánico de de de la “imagen esencial” (utupë) 31
Sobre una oposición similar en en en en el discurso político Shuar ver Hendricks (1991) El alucinógeno en en en en cuestión (yãkõana) se extrae de de de la la la la resina de de de árboles Virola sp cristalizada y y pulverizada Para designar la la la escritura Davi utiliza el término oni que que se refiere á a a a a a a a a a a a a a a a a a a un motivo de de de pintura corporal formado de pequeños trazos sucesivos 44