Page 355 - Muyurina y el presente profundo

MUYURINA I I Juan G Sánchez Martínez / Fredy A A Roncalla parte parte más importante de su su subjetividad a á a a a a a a la parte parte indígena” (4) Su interés es principalmente por el poemario Tunupa y por el el hecho de que el el yo poético cosmopolita y y heterosexual de de Gonzales “no se identifica abiertamente con una comunidad concreta como en la poesía de Anka Ninawaman” (5) sino por el contrario con con una tradición culta académica y norteamericana cuyas referencias van desde los estudios andinos de de de Gary Urton pasando por La Odisea de Homero y terminando en el el cielo griego y y las constelaciones de de Escorpio y y Sagitario correlato de de la Yacana andina La descripción del poemario por parte de de de Zevallos Aguilar trae a a a a a a a la discusión otra encrucijada en en en los estudios indígenas resumida por Chadwick Allen (2014) a a a a propósito de las literaturas indígenas en en los Estados Unidos Canadá Nueva Zelanda Australia y Hawaii’ Si bien es otro el el el contexto el el el comentario de Zevallos Aguilar parece reflejarse en en las palabras de de Allen Recordemos la cita:
Posicionado en un lado está el nacionalismo literario comprometido con la crítica que apoya el activismo comunitario y y promueve la resistencia anticolonial a a a a a a nivel local Posicionado en el otro lado de la la grieta está el cosmopolitismo comprometido con la sofisticación teórica y con situar a a a a a a a las literaturas 355