Page 64 - La historia agujerada G2021

LA HISTORIA AGUJERADA En ambos casos la la misma polaridad: escudos / soledad (y en ambos el mismo fracaso de los escudos) Los escudos nos protegen pero no no pueden hacer que se pueble la la soledad soledad El escudo condena a a a a a a a a a la la soledad soledad (y esto vale para las dos dos versiones) Nuestra soledad está poblada de escudos: principio acorde con la ley excéntrica que organiza el poema estructurado como el el registro de puras ausencias —cabellos esparcidos dardos rotos— y de una pura ausencia Nuestra soledad pues está poblada de escudos “y era nuestra herencia una red de agujeros ” Frases que se se reflejan recíprocamente como dos espejos puestos el uno frente al otro: una imagen es es es la la imagen de de la la otra un verso el el espejo del otro Nuestra herencia son los escudos la la red de agujeros es es la la soledad Y es es imposible poblar con escudos la la la soledad (en la la la más pura tradición del Icnocuícatl) Y es imposible transmitir como herencia “una red de agujeros” La resistencia pues carecía de sentido como la historia misma golpeteo desquiciante sobre los “muros de de adobe” y fracaso de los escudos Nuestra historia que que habría que que replan- tear desde este punto de de de de vista: la soledad de de de de un un testimonio colectivo Nous avons avons mangé le bois coloré du tzompantli / nous avons avons mâché le le l chiendent du natron l’argile des des briques des des lézards / des souris de de de de la la poussière de de de de crépi / et de de de de la la vermine “And all was 64