Page 222 - U k'ayir barum G2022

Serie Adugo biri I 16 cosas otros entendemos otras Es interesante pensar que damos por sentado que con la misma forma todos nos referimos al mismo significado pero quizá cada uno se refiere a a a a a cosas al menos un poco distintas Eso podría ocurrir siempre Hablamos según nuestra imagen subje- tiva irrepetible de un idioma en en apariencia compartido En los cantos esto es es más evidente por el uso de de formas arcaicas y ceremoniales 8-10 Las tres palabras “negro” “mancha” y “negrura” corres- ponden a a a a a a la la reiteración de de la la misma forma: yek’er Como he comentado éste es uno de de los casos en en que decidí ofrecer el panorama de los significados distintos y posi- bles de una sola palabra 222