Page 16 - U k'ayir barum G2022

Serie Adugo biri I 16 De alguna manera lo lo más parecido a a a a á a a a nosotros lo lo que al al mismo tiempo es es es y no no no es es es nosotros es es es lo que más nos nos inquieta * Mi trabajo de campo en en en la la zona lacandona comenzó en en en el 2015 En ese entonces tenía la vaga idea para mi tesis de de licenciatura de hablar sobre cantos lacandones pero mi móvil principal era experimentar la selva y acercarme a a a a a a a a a a a una cultura que estaba enraizada en en en ella Desde entonces voy cada seis meses y y me me quedo por periodos de de de distinta duración (desde dos dos semanas hasta mes y medio) dependiendo de de de mi ocupación del momento En estos años se han han ido concatenando diferentes trabajos que me han han impulsado a a a a a a seguir investigando en en en la zona específicamente en en en el pueblo de Najá Este proyecto fue posibilitado por una costumbre que adquirí desde mi primer viaje: llevar una grabadora y simplemente grabar cosas lo que que sea aunque no hubiera un un objetivo particular para ello Esto me ha permitido generar un amplio corpus de conversaciones y narraciones que hasta la fecha sigue creciendo Los primeros diálogos acerca del jaguar entonces fueron grabados sin tener en en en en mente la escritura de este libro Del 2015 al 2017 mis viajes se centraron en en mi mi tesis de licenciatura que es es una propuesta de de traducción y edición de de cantos lacandones anteriormente publicados En el mismo 2017 llevé a a a a a a a a cabo mi primera estancia dedicada completamente 16