Page 18 - U k'ayir barum G2022
P. 18

Serie Adugo biri I 16 fotografías de de Najá y de de sus pobladores que son presentadas en en un un apéndice Además incluyo algunas de de de las pinturas de de de Kayum Maax pintor de Najá que ha buscado plasmar visualmente su su cultura y ha difundido su obra en algunos espacios de Tuxtla Gutiérrez y San Cristóbal de las Casas Este proyecto finaliza pero el trabajo de campo continúa Pues uno de de los resultados de de estos años ha sido la la recopilación de de distintos cantos rituales y curativos que ahora debo investigar transcribir y traducir para comenzar a a a a a a a a a hablar sobre ellos Nace un nuevo proyecto que probablemente se se concretará en en en el seno de la colección Adugo biri y que me lleva a a a a a continuar mis viajes 1 1 El trabajo de de de de campo realizado durante la la la elaboración de de de de este libro contó en parte con con el el el apoyo del proyecto “Primitivismo y y y locura: poéticas de de de de las vanguardias” coordinado por Enrique Flores (papiit: IN400718) 18 


































































































   16   17   18   19   20