Page 128 - U k'ayir barum G2022

Serie Adugo biri I 16 Na’ lleva su telar y con él golpea a a a a a a a a a los jaguares que se le le acercan (Boremanse 2006: 32) Existe otro jaguar sobrenatural ligado a a a a a a a la destrucción del cosmos Es Ka’ was u u ú jo’ el “Jaguar de dos cabezas” Según la versión tiene las dos cabezas juntas en en el el el cuello ó o o o una delante en en la la la posición usual y la la la otra en en el el trasero En los relatos de don K’in este ser normalmente encerrado sale en en en el el fin del mundo y también devora a a a a los humanos: K’in: El sol Cuando hay eclipse se se oscurece todo Dice que empieza empieza a a a a a a a salir el tigre empieza empieza a a a a a a a gritar todo De ahí salen dos dos cabezas Vienen nos comen a a a a todos Luisa: ¿Son Naj Ts’uru’ o o o algo así? K’in: Eh Luisa: Yo había escuchado de de los jaguares del inframundo o o o algo así K’in: Sí nosotros Ka’ was u jo’ dos cabezas \\\\\\\[ \\\\\\\] Y aunque lo mates sí vive el el otro Eso fue cuando el el fin de mundo cuando cuando salió eso Y así en todo cuando cuando empieza a a a a a a gritar todo contesta Pero dice que aquí mismo el jaguar lo comen eso Lo mata su compañero Entonces ese viene del cielo y dice que que sale eso a a comer Dice que que los come come a a a á todos Y no Pero solamente cuando está eclipse Dice que lo lo tiene tiene cerrado cerrado lo lo tiene tiene cerrado cerrado ( Julio de 2017) 128