Page 130 - U k'ayir barum G2022

Serie Adugo biri I 16 El hombre cumplió su palabra y y le ofrendó pozol de maíz y y tiras de de corteza Nunca más volvió a a a á a a a a a a ver al jaguar de de dos cabezas El Guardián del del camino del del sol es es entonces una entidad benéfica para los seres humanos: cuida al sol que les da da da vida y mantiene lejos a a a a a a la fiera En cambio los Ximbal kuj como seres dañinos que que son quieren liberar al jaguar monstruoso para que que devore a a la gente La versión que me contó Kayum Maax es un poco diferente En ella no sólo el el el cuerpo del Ka’ was u u u jo’ puede dividirse —“Bueno rompió su cuerpo iba a a a a a atacar después se flechó No no no pudo Porque son dos cabezas De ahí ahí ahí ahí quedó Ya no no pudo salir porque lo flechó otro”— sino que que al al jaguar fle le crece otra cabeza cuando se le corta una Por ello es tan difícil matarlo: “Porque dos cabezas no se puede hacer nada Son gigantescos Entonces no no pudieron hacer nada Bueno como tiene su flecha no lo flechó Llegó otro otro otro otro cabeza salía otra caminando” (junio de 2018) Hablemos ahora del del pixan del del jaguar jaguar El jaguar jaguar es un animal con un pixan especialmente fuerte Por eso sube al al al cielo y su familia te te castiga si le quitas la piel Pero existen otros peligros al al cazarlo Si lo lo matas el el pixan del jaguar te ataca por la espalda y puede dañarte o o o o matarte Si llegas a a a a a a a a a hacerlo otra persona debe cuidarte la espalda para evitar que que su pixan te te ataque Y si lo cazas y tu esposa está embarazada el jaguar le puede robar su alma Todo esto lo expresaron Bor Maax y Chan K’in Sak Jo’: 130