Page 108 - Archivo mapuche

Serie Adugo biri I 5 la la combatividad sin desmerecer por supuesto prefiero la la combatividad más más efectiva más más real En lo que uno haga \[EF:\] ¿No en en la la poesía sino en en la la acción? \[Lienlaf:\] No en en en en la la la la poesía poesía en en en en la la la la acción Y la la la la poesía poesía en en en en general tiene que que ver como para para sublimar para para mí Y es lo que que yo aprendí de de de mi abuela: a a a a a a a sublimar sin dejar de de de hacer lo que tiene que que hacer independientemente de de que que yo como ente ente ente no sé político político siempre he estado ligado al movimiento político político mapuche de alguna u u u otra manera \[EF:\] ¿Y cómo es es es esto que dices de de de tu abuela de de de sublimar de de de que sirve para sublimar? \[Lienlaf:\] Lo que que que pasa es que que que sublimar tiene que que que ver con el espíritu espíritu El espíritu espíritu trasciende de de alguna manera el cuerpo a a a a a a pesar de de muchas cosas es es es hacer que eso trascienda más allá del momento Eso es es es sublimar es es es como Tú puedes tener mucha rabia rabia ahora pero esa rabia rabia tiene que ser capaz de proyectarse en en el tiempo de una construcción \[EF:\] Así es es Y tus poemas tienen esa fuerza lo dejan a a a a a uno marcado Me acuerdo de de de varios finales de de de poemas que lo dejan a a a a a a uno verdaderamente Como que se graban de de veras ¿no? Como una marca Has mencionado a a a a a a a a tu abuela dos veces como inspiradora de este aprendizaje \[Lienlaf:\] Es que ella ella Pues yo hago poesía gracias a a a a a a a a ella: ella ella fue mi mi primera educadora en literatura ella ella es mi mi gran profesora de literatura Ella me me enseñó enseñó los cantos me me enseñó enseñó la la métrica la la lírica el mundo m me me hizo conocer Y además m me me empujó a a a a a a que que saliera a a a a a a estudiar y a a a a a a conocer el mundo Aunque ella era antichilena nunca habló Me dejó entrar a a a a a a a a a dos amigos chilenos a a a a a a a a mi casa a a a a a a a a las monjas y y y los curas y y y se escondía y y y desaparecía Siempre que llegaban las monjas a a a a a a a a a a a la la casa de de mi 108