Page 35 - U k'ayir barum G2022

U U U K’AYIR BARUM: EL EL CANTO DEL JAGUAR I I Luisa Manero Serna momentos y de formas diferentes Los hombres fueron creados por por Jachäkyum y y las mujeres por por su esposa pues ambos dioses necesitaban de alguien que rezara a a a a a a a sus incensarios Hombre y mujer fueron moldeados de de de barro y llevaron dientes de de de maíz tomaron vida cuando Jachäkyum y y y su cónyuge prendieron una hoja de de palma de de guano la la la pasaron por las figuras y los llamaron diciendo: “¿Ya te te levantaste hijo?” (112-122) La serpiente fue el primer animal en en ser ser creado Surgió cuando Jachäkyum tiró accidentalmente arcilla al al piso como tenía veneno en en en en en en sus colmillos desde entonces hubo quien destruyera a a a a a los seres humanos Después surgió jooch’ la hormiga gigante y y después el el alacrán Luego gusanos moscos y y el el resto de de los los insectos Fueron los los primeros animales en existir (125-127) Los demás son obra de de de de Kisin uno de de de de los dioses del inframundo Kisin intentaba hacer sus propios hombres para tener quien le rezara pero Jachäkyum los echó a a a ä a a perder porque anteriormente Kisin había dañado a a a a a a a los suyos Por su su brevedad cito el capítulo completo de de El libro de de Chan K’in: Hachäkyum dijo: —Kisin arruinó nuestro trabajo Muy bien bien Yo bien bien sé La señora de Hachäkyum respondió: —Muy bien Tú sabes Cuando venía Kisin le decía a a a a a ä Hachäkyum: —Ven conmigo a a a a ver mi mi mi trabajo mis creaciones 35