Page 24 - U k'ayir barum G2022

Serie Adugo biri I 16 máscaras— de una una esencia que los cohesiona en en una una sola unidad: el jaguar es es humanidad humanidad es es la humanidad humanidad llevada a a a a a a a a a a a sus últimas consecuencias Pensemos en en en una moneda O para ser más precisos en en en un un planeta que es es esférico Cuando lo miramos en una fotografía parece un un círculo pues sólo tenemos acceso a a a a a a una de sus caras Los ojos no dan para más Luego miras la la fotografía de la la cara opuesta y se te aparece una realidad distinta: otras manchas otros colores otra otra luz otras tormentas que de lejos parecen estáticas La esfera nos llega siempre escindida porque solamente ocupamos un un punto en el espacio desde donde proyectamos nuestra mirada limitada Sin embargo todos sabemos que ambas caras aunque parezcan cosas distintas e e e e e e e independientes a a a a a a a a a a causa de de de las las reglas de de de la la la percepción humana son parte de de de una masa unificada El jach winik —“persona verdadera” en lacandón como se llaman los lacandones a a a a a a a a a sí mismos— es es la la la la cara de la la la la humanidad que vemos cotidianamente El jach barum 2 jaguar es la la que se nos oculta Pero al al final son parte de la la misma cosa En un un primer momento uno podría pensar que los aspectos del del jaguar pueden abordarse en en términos del del análisis de de de de símbolos Esto abre la la polémica sobre la la unicidad o o o o o o o polivalencia El El término barum refiere en lacandón a a a a a a a a a a a a la la familia de de de los los grandes felinos El El El jaguar es es es es el el el el “verdadero” el el el el “mero” (jach) felino felino —o tigre tigre como los los lacandones se refieren a a a a a a a a ä a a a a a él— El El puma es es es es chäk barum barum (tigre (tigre rojo) y la la pantera es es ek’ barum (tigre negro) 2 24