Page 134 - U k'ayir barum G2022

Serie Adugo biri I 16 “esposa” Dicho de de otro modo la traducción literal de de x-ma’atan sería “sin esposa” Por tanto los dioses-jaguares u u “hombres-jaguares” podrían ser dioses consagrados al celibato (2006: 347) Regresemos a a a los lacandones del norte Existen unos espíritus dañinos que deambulan en la la noche y causan enfermedades y “sustos” eventos en en en los que se escapa el pixan de la persona y ésta queda con el el cuerpo vacío (Balsanelli 2014: 106) Son conocidos como los Kisines que que al al igual que que el dios Kisin son son malvados pero no son son manifestaciones de de la deidad en en en sí No son espíritus-jaguar pero los menciono porque en en en las descripciones físicas que suelen hacerse de de ellos tienen rasgos de de felino depredador —“garras y dientes filosos”— Los Kisines guardan un un segundo elemento en en común con los jaguares En las las leyendas las las mujeres protegen a a a a a a sus hijos de los los los felinos de de los los los Kisines y de de los los los dioses-jaguar con el el mismo recurso: colocándolos debajo de de de ollas En los los dos relatos del hombre ebrio el el el el del del Ximbal kuj y el el el el del del Xma’atan la mujer salva a a a a a a a a sus hijos de de la misma forma Marion Singer describe esta costumbre: La jarra en en donde crece el alma de de un hombre en en vista de de su futura “vida de de muerte” es por lo tanto un receptor femenino y es es por este hecho colocada bajo la protección 134