Page 110 - U k'ayir barum G2022

Serie Adugo biri I 16 porque don K’in y Bor Maax sí lo lo mencionan como uno de los dioses-jaguar que conjugan en su cuerpo atributos humanos y felinos Por otro lado Yum K’ax guarda un aspecto de relación con el el jaguar más profundo que su su forma En el el sur Yum K’ax es llamado U ts’uri K’ax y es es considerado un un extranjero un un mestizo que vive en en la la selva (de ahí la la raíz ts’ur ‘extranjero’ en en su nombre) Él caza con fusil te te lleva si si te te lo encuentras y toma aspecto tanto de de Gran Gran Jaguar como de de Gran Gran Mestizo (Boremanse 2006: 357) En esta deidad se conjugan entonces la identidad del extranjero y del felino en en la noción de de una “humanidad ajena” Vayamos ahora a a a a a ä ä a a á a a Känän K’ax “Guardián de la selva” dios benévolo para los humanos Según lo lo lo que cuenta Kayum Maax la deidad tiene cuerpo de de de jaguar y se confunde con con él Ya lo mencioné anteriormente como un un dios que que aunque tiene forma y atributos de de jaguar protege a a a a a a a a la gente de de estos animales Vuelvo a a a a a a a a a a a citar el el el relato de Kayum Maax para enfatizar su forma felina: Viene muy grande el jaguar Dice: —Ya aquí me quedé mira viene un jaguar grandote Habla este señor el jaguar: —No no no tengas miedo yo soy una persona Pérate no no tengas miedo Pérate tantito Creo que que lo dejó su jabalí que que estaba cargando Lo dejó ahí Al lado de de un tronco cambió su ropa 110