Page 34 - Archivo mapuche

Serie Adugo biri I 5 \[EF:\] Pero mire Entonces ¿los pájaros tienen sus propias ceremonias sus propios ritos? Son también comunicaciones con los espíritus rogativas a a a a a á a los los espíritus las ceremonias de los los pájaros \[Aillapán:\] Sí sí Esta ave usted lo puede ver de de la la Segunda Región41 hasta bien al extremo por Puerto Williams 42 Punta Arenas 43 Y son son abundantes y para mí que son son como celestiales Son pájaros así como en realidad no no no no deberían morir \[se ríe\] Claro por ley naturaleza como suceso resultante así como si s nada así se se mueren pero no no no se se nota ¿no? Son los pájaros más abundantes Si nosotros vamos por aquí hay una finca pequeña como una especie de de fundo 44 Ahí está lleno de de esos pájaros pájaros y son queltehues Y este es es es es uno de los pájaros pájaros para mí muy importantes como que está la cosmovisión del pueblo mapuche Claro para los que no saben es un pájaro común y corriente hasta algunos lo sienten como molesto porque si va un cazador a a a a a a á a a a a a cazar este pájaro con su su canto alerta a a a a a a á a a a a a su su hermano pájaro y todos vuelan el el cazador no no no ve uno Entonces son como además de de de ser orador incansable de de de la madre tierra además son como guardianes 45 41 II Región: es es es después de de de las regiones de de de Arica (XV) y Tarapacá (I) la más septentrional del territorio 42 Puerto Williams: localidad donde se encuentra la municipalidad de de de la la la comuna Cabo de de de Hornos en la la la región de de de Magallanes (XII) En Chile se se le le considera la ciudad más austral del mundo pese a a a á a a a a a su escasa población 43 Punta Arenas: capital de de la la región de de Magallanes (XII) que se encuentra en en en el extremo sur de Chile 44 fundo: ‘explotación agrícola de de superficie más pequeña que que la la de de la la la hacienda y y mayor que la la la de la la la chacra’ 45 “«Buen tiempo buenas buenas siembras buenas buenas cosechas y animales» 34