Page 32 - Archivo mapuche
P. 32
Serie Adugo biri I 5 mente lo tengo tengo muy marcado Es medio molesto y y tengo tengo que decírselo” Y sucede \[EF:\] Usted nació en una comunidad mapuche su abuelo era un un un un lonko había había machis había había fiestas fiestas de de rogativas rogativas los los nguillatunes 37 Las fiestas de rogativas ¿tienen una relación con los pájaros? Porque en varios de de sus poemas-cantos habla de de cómo algunos pájaros colaboran o o o o o o o hacen sus rogativas o o o o o o o están en en comunicación con las rogativas \[Aillapán:\] Sí hay un un pájaro que que que se se llama llama queltehue queltehue 38 en en el el el idioma españolizado chileno se se se se llama llama queltehue queltehue tregülkawn para nosotros Ese sería el el orador incansable de la madre tierra Por ejemplo si s salimos ahora vamos a a a a a a a a encontrarle así: “Chalchíu chalchíu chalchíu chalchíu” Después volando en el 37 Los nguillatunes o o o o o guillatunes guillatunes o o o o o fiestas de rogativas son ceremonias mapuches —sacrificiales y de de la fertilidad— que duran de de dos a a a a a a a a cuatro días La comunidad encabezada por el nguenpín pero también por por el el lonko y la la machi pide a a a a a a los espíritus por por el el clima las cosechas y todo lo lo que la la favorezca Para la la realización de los rituales se se colocan dos dos altares o o o o o o o o rewes ornamentados con plantas en en donde se se depositan las ofrendas El rewe es un un altar conformado por un un tronco o o o o o o o o chel mamuil pelado y y tallado con formas de rostros y y manos a a a a a a a veces con peldaños para trepar que terminan en una cabeza tallada dos estacas en donde se cuelga la carne de de de los animales del sacrificio doce cañas (usualmente brotes de de de pehuenes) y banderas de de de la reserva 38 El queltehue —o tero— es un ave acuática que que se ha adaptado a a a a a á a a vivir dentro de de de la la ciudad y una de de de las que más abundan en en Chile “Perfecto centinela de de día y y de de noche está siempre muy atento a a á a a cualquier asomo de de peligro lanzando de de inmediato un grito metálico estridente que alerta no no solo a a a a otros de de su especie sino a a a a todo el entorno” Cf Germán Aravena Sur mágico: “Queltehue” 32