Page 68 - El oro caníbal y la caída del cielo
P. 68
Serie Adugo biri I 21
complejas como a a a a a a a a a natureza poo e e e e e e e xi “el metal de la naturaleza” asociadas con los espíritus chamánicos del bosque (urihinari) del del cielo (hutukarari) y y del del viento-tempestad (yariporari) Davi a a a a a a a a a veces incluso llega a a a a a a a a a identificar la idea de de de “naturaleza” con el mismo Omama como si se se tratara de una esencia fundadora (como “verdadera naturaleza” “verdadero centro”) Es una identificación que se encuentra por ejemplo en en en en la la formulación de la incompatibilidad entre Naturaleza-objeto y “naturaleza” cosmológica (refiriéndose nuevamente a a a a la oposición entre chamanismo y escritura):
Así habla Omama: “¡No destruyas el lugar donde viven mis yernos [los Yanomami] y y mis espíritus chamánicos!” Así es es como la “naturaleza” habla a a a a a a a los los blancos pero ellos no no entienden Son sordos e e e e e ignorantes Su pensamiento se ve v perturbado por el vértigo Miran sus sus pieles / sus sus cáscaras de imágenes (utupë sikɨ)53 y allí ven otras cosas: el diseño de la la escritura de cosas que están bajo la la tierra y que ellos desean el el el metal y el el el oro Y por eso se se vanaglorian de ser inteligentes 53 Periódicos revistas álbumes de fotos 68