Page 48 - El oro caníbal y la caída del cielo
P. 48
Serie Adugo biri I 21
enfermedades que se propagan y matan a a a a a a todo el mundo no no no sólo a a a los Yanomami sino también a a a los blancos Esta extensión mitológica retoma y renueva una asociación sin duda muy antigua entre las herramientas metálicas y y Omama Los fragmentos metálicos usados en en el pasado remoto por los Yanomami para hacer hachas (haowatima) fueron de hecho considerados como objetos abandonados por Omama en en su huida (Albert 1990b: 302) Para hacer coherente esta innovación mitológica sobre los metales patógenos Davi reelabora a a a a a a a lo largo de su discurso contra la la la minería un mito que asocia a a a a a a a a a a Omama con el origen de las plantas cultivadas y las las herramientas agrícolas 32 En este mito Omama pesca a a a a a a a a a a la la la hija del monstruo acuático Tëpërësikɨ (a veces asociado con la la anaconda) y se se casa con con ella Tëpërësikɨ decide enseñarle a a a a a a a a a a a a a utilizar las plantas cultivadas para que pueda alimentar a a a a a a a a a a a a a su hija 33 Asustado por el ruido que hace su su su suegro al acercarse a a a a a a a la la casa Omama se esconde tomando la la forma de de de una barra de de de hierro metal (pooxikɨ) encontrado en en en el el el suelo del bosque en en en forma de de “fragmentos del cielo caído en en los primeros días” Es con tal barra de hierro que luego perforará la tierra para hacer 32 Palo de de de de de excavación y hacha de de de de de piedra ver Albert (1990b: 398) 33 El tema de de de de de de de la la la adquisición de de de de de de de plantas cultivadas de de de de de de de un suegro acuático se encuentra en en en el el Amazonas desde las Guayanas (Rivière 1969: 259-261)
hasta el el alto río Negro (Hugh-Jones 1979: 296-297) 48