Page 534 - Muyurina y el presente profundo

Serie Adugo biri I 15
forma de de comunicarnos No logramos entender aún nuestros correspondientes códigos de comunicación y por supuesto no transmitimos adecuadamente la información Debemos por tanto analizar cuidadosamente las causas que han producido la incomunicación No abusaremos de los los ejemplos pero basta señalar que que ningún quechuahablante se se siente adecuadamente entendido ni menos atendido en en en en en las oficinas públicas y por supuesto la justicia está ordenada no sólo en en función de de parámetros occidentales sino que además se “comunica” en en edictos y otros medios que no pueden ser decodificados en en el espacio de de los Altos Andes ni n en la Amazonía Recursos códigos formas y momentos de la comunicación La posibilidad de de de una adecuada comunicación entre Occidente y el el mundo andino se rompe el el día que Colón decide confundir los sucesos con otro espacio Es cierto que en este tema no se ha encontrado hasta hoy una solución mínimamente convincente Aun hasta la actualidad no no nos ponemos de acuerdo si se trató de de de de un un encuentro de de de de culturas o o ó o una invasión Un viejo líder de de de de mi pueblo se se burlaba de de de la la frase “descubrimiento de de de América” No entendía cómo así nos habían descubierto y por qué 500 años después cada uno de de de de nosotros tenía una deuda percápita de de de de más de de mil dólares “A mí no me ha tocado nada de de esa plata ¿a quién
534