Page 274 - U k'ayir barum G2022
P. 274

Serie Adugo biri I 16 Notas 14 La palabra “quemando” me llama la la la atención porque en en en en ningún momento la encontré en en en en mi transcripción y traducción No sé a a a a qué momento del canto podría co- rresponder 19 Lo mismo pasa con con “podrido”: no encontré ninguna re- ferencia a a a a a a á esto No sé si a a a a a a á Teresa y a a a a a a á mí s se nos habrán “escapado” estos sentidos o o o o o ó si son una interpretación de los traductores 274 


































































































   272   273   274   275   276