Page 236 - El cerebro ritual

Serie Adugo biri I 19
de la transformación Un lugar que se presta en forma forma idónea al ámbito del personaje teatral producto y agente de de las personali- dades ficticias y y del intercambio efectuado entre el el dramaturgo y y el el el director el el el actor y y el el el personaje y y éste con su público Como complemento al procedimiento metafórico Stephen C Pepper acuña el término “metáfora de raíz” El pro- cedimiento comienza cuando el investigador aplica un princi- pio dado para para comprender un terreno del conocimiento para para lo cual primero busca una clave “Entra en en un un área del sentido común y obtiene un hecho posteriormente procura desentrañar otras áreas en los términos de la primera área área área El área área área original se convierte en la analogía básica o o o o metáfora de raíz” (Pepper apud Turner 1974) En el entendido de que la familia Mannon resguarda su mundo afectivo tras una una máscara existe una una extrapolación que reúne a a a a a a a a a a á a la la casa y sus habitantes en en una misma imagen: la la másca- ra ra 31 Recurriendo a a a a este sencillo recurso separamos el concepto de de máscara como metáfora de de raíz y posteriormente diseñamos un un análisis metafórico que logre poner de manifiesto algunos aspectos clave para el trabajo de interpretación Este proceso puede amplificarse dentro de de de un análisis transcultural Mismo que me me condujo a un terreno etnológico en en en donde me me entero de que que en en diversas etnias la máscara encierra una gran riqueza
31 [El texto hace referencia a a a a a a a a la obra teatral Mourning Becomes Electra de Eugene O’Neill ]
236