Page 24 - Cantos amerindios

Serie Adugo biri I 3 tración de de de todas las facultades en en una única toma de de de conciencia y el tono emocional de de de la toma de de de conciencia misma— ese tipo de de de sacra- mentalismo que identificamos con con los Cánticos de de san Francisco y con con ciertos poemas de de Wordsworth o o o o o de de Francis Jammes Es evidente que la creación de de de cantos ó o o o o de de de poesía “el acto creativo” como hoy decimos ocupa un lugar en la cultura india norteamericana similar a a a a a a a a a lo que podemos llamar burdamente las prácticas de de concentración yoguis y y la gimnasia del sistema nervioso en en las culturas de la la India y el el Lejano Oriente Éste es el el vínculo que los identifica Los poemas breves de de de Hitomaro o o o o o o o de de de Basho o o o o o o o las extensas ensoñaciones de de Su Tung P’o de de hecho comparten la misma actitud hacia el proceso creativo y crean un producto esencialmente parecido Es posible afirmar que este es es un acercamiento más más sano y más más civilizado a a a a a la vida que el el comúnmente ejercitado por el el hombre occidental Por lo lo menos el canto de de los indios americanos opera en en en sus mejores ejemplos en en el el más alto nivel cultural posible: incrementa los valores de la vida al al al menos hasta el grado al al al que intentan llegar nuestras obras de arte más ambiciosas En un momento en en que los valores de de la vida de de todo tipo están seriamente amenazados conviene no no ignorarlo Kenneth Rexroth 24