Úntkatiisti i tak’ukata, jimpojtu, xépani eska tat’a jurhentperiicha escuela primaria ireta San Isidru ka Uringuitiru anapuucharhu, uétarhinchasïnhaksï íni járhati tak’ukata uchari uantaku jimpo karakatiicha ka enka amparhati únharhikatiichani ukanharhiepinhaksï páraksï ánchitani iamu tataka ka nanaka sapirhatiichani jinkuni jurhentperakurhu. Ka xu jarhasti ia i tak’ukata páraksï tat’a jurhentperiicha marhotaka. Jóperi jimposti sánteru para ch’a, tataka ka nanaka sapirhatiicha, ch’árasti i tak’ukata, sesi marhota je.
Este libro contiene cinco encantadores cuentos en lengua purépecha, algunos basados en la tradición oral de la región de San Isidro y de Uringuitiro, Michoacán, y otros nacidos de la imaginación de la autora. Con los diferentes estilos de ilustración de cada uno de los cuentos, presenta una atractiva propuesta gráfica y literaria, útil tanto para la lectura recreativa como para fines didácticos. Se trata así de un esfuerzo colectivo para generar un producto de calidad en p´urhépecha.
Participan:
Zuleyma Martínez, autora
Sue Meneses Ethernod, correctora de estilo y ortografía en p'urepecha
Evelia Mora (Candy Man), ilustradora
Celeste Jaime, diseñadora del libro
*Miércoles 10 de marzo a las 17:00 horas
Transmisión por el Facebook de Cultura UAM-C