Presentación editorial: Los caballos de la lluvia y otros relatos del agua
16 de Agosto de 2024 - 16 de Agosto de 2024
Presentación editorial: Los caballos de la lluvia y otros relatos del agua
16 de Agosto de 2024 - 16 de Agosto de 2024
35 FILAH
Costo: Sin costo
Contacto: LANMO
Mayor información:
Compartir:
Estimada comunidad, les invitamos a esta presentación...
Presentación
"Los caballos de la lluvia" y otros relatos de agua
Ponentes:
Silvia Hernández Víctor Juan José Guerrero García Yotzin Nekiz Viacobo Huitrón
Descripción:
Los seis relatos que contiene este libro son ejemplo claro de la relación estrecha entre el entorno natural y la oralidad. Así, con visiones de mundo de distintas regiones del país, como son Veracruz, Quintana Roo y Michoacán, se entreteje una perspectiva similar alrededor de fenómenos climáticos relacionados con el agua: la lluvia, el viento, los ciclones, los huracanes y las inundaciones. Estos fenómenos son representados por los pobladores de Xochimilco, Nuevo Durango, Zirahuén, Pacanda y Tzintzuntzan a través de personajes que, si bien pueden ser fundamentales para el crecimiento de la milpa, para la pesca y el sustento del mundo, pueden representar también una amenaza para las cosechas e incluso para la vida.
Semblanzas:
Silvia Hernández Víctor es originaria de la comunidad de Tecalco, Ixhuatlán de Madero, Veracruz; su lengua materna es el náhuatl. Desde muy joven migró a la Ciudad de México en busca de nuevas oportunidades. Ahí realizó los estudios básicos y conoció al padre de sus tres hijos. Desde muy pequeña ha sido apasionada de las tradiciones orales y las costumbres de su pueblo. En el 2015 formó parte del proyecto de investigación “Narrativas de tradición oral sobre la sirena huasteca”, donde fungió como enlace con la comunidad de Xochimilco, narradora y traductora in situ. Hizo sus primeras traducciones del náhuatl al español en 2017. En diversas ocasiones ha sido gestora y traductora cultural para el Laboratorio Nacional de Materiales Orales.
Yotzin Nekiz Viacobo Huitrón estudió Literatura Intercultural en la UNAM campus ENES Morelia. Sus líneas de investigación han sido la oralidad, las lenguas originarias —en particular la lengua p’urhe, misma que continúa aprendiendo—, las tecnologías, el lenguaje y la literatura electrónica. Fue alumna cofundadora del Laboratorio Nacional de Materiales Orales. Actualmente coordina el Laboratorio de Tecnologías y Lenguas Originarias y el Laboratorio Digitalizar en Común, es editora en el Centro de Cultura Digital. Juan José Guerrero García es titiritero y artesano amateur. Tesista de la Maestría en museología por parte de la ENCRyM- INAH, Maestro en Educación y Evaluación Educativa en IMPo, Estudió la licenciatura en Psicopedagogía en el IMPo y en Arqueología en la ENAH. Ha trabajado en diversos proyectos de investigación y vinculación comunitaria en INAH y UNAM. Colabora con el Laboratorio Nacional de Materiales Orales en la planeación de proyectos de contenido antropológico y la promoción de temas relacionados con el patrimonio cultural.
Fechas: viernes 16 de agosto de 2024. Horario: 10:00 hrs. Lugar: Carpa Ix chel (Señora Arcoíris) Patio Central del Museo Nacional de Antropología. Dirección: Av. P.º de la Reforma s/n, Polanco, Bosque de Chapultepec I Secc, Miguel Hidalgo, 11560 Ciudad de México, CDMX.
Nuestra dirección: Escuela Nacional de Estudios Superiores, Unidad Morelia, UNAM, edificio de Investigación B, segundo piso; Antigua Carretera Pátzcuaro 8701, Sin Nombre, Indeco la Huerta, C.P. 58190, Morelia, Michoacán.
Antigua Carretera Pátzcuaro 8701 Morelia Indeco la Huerta 58190 Mexico
