Page 68 - La historia agujerada G2021

LA HISTORIA AGUJERADA los macehuales desnudando privilegios develando y revelando una una identidad colectiva En una una transfiguración rebajadora los príncipes se exponen como mendigos para la decepción de de los españoles patológicamente entregados al deseo y a a a a a a a la obsesión del oro: And Quauhtemoc was near the Captain He had bound on himself the shining maguey fiber each half of different color with hummingbird feathers in the the the style of of the the the people of of Ocuillan It looked dirty \[ \] Then there was after him Coanacochtzin the ruler of Texcoco He was bound in no more than a a a a a maguey fiber cape with a a a a a flowered border with a a a design of radiating flowers It also looked dirty Then there was after him Tetlepanquetzaltzin ruler of Tlacopan Likewise he was was bound in a a a a a a maguey fiber cape It was was also dirty dirty very dirty dirty Transvaloración de todos los valores Aniquilación en nombre del del deseo del del oro: Thereupon the the Marquis the the Captain admonished the the rulers He said to them: —What of the the the the gold? gold? That That which which was guarded in Mexico? \[ \] Is only this all the gold? That which was guarded in Mexico? (Book 12: 121) 68