Page 99 - U k'ayir barum G2022

U U U K’AYIR BARUM: EL EL CANTO DEL JAGUAR I I Luisa Manero Serna confunde con con su difunto marido Por estar borracho el jaguar no pretende engañar ni devorar sino simplemente al al igual que los hombres que se emborrachan en el templo estar alegre y cantar: “Estaba acostado porque estaba lleno Estaba Estaba cantando una canción «Estoy bolo \\\\\\\[borracho\\\\\\\]» dice «No sé A mí me gustan las mujeres me gustan mucho pero yo que comí tu marido » \\\\\\\[ríe\\\\\\\]” (Kayum Maax junio de 2018) En el el el Canto del jaguar de de de Kayum de de de Lacanjá el el el consumo de de una una bebida embriagante se convierte en una una nueva forma de de medir fuerzas En este canto lo que se consume no es es alcohol sino simplemente una miel que emborracha tanto como el el ba’alche’ El jaguar y y el hombre se emborrachan y y compiten entre sí La medida está en en el el “aguante” y el el resultado de la competencia basada en en la simetría de de de capacidades determinará quién quién será el el cazador y quién quién la presa En este caso el el jaguar vence y el hombre termina devorado * Entre el el jaguar y y el el humano hay una igualdad de fuerzas Esta igualdad crea un un paralelismo una simetría que distingue a a a a a a a a este animal de de otras especies y que es es es posible por la movilidad de de los roles de cazador y presa Por esa esa simetría son hermanos son son competencia y son son enemigos El jaguar es visto como un ser ajeno casi hombre pero distinto Se identifica con los extranjeros los invasores las plagas lejanas Efectivamente el el jaguar es es casi persona persona pero es es una una persona persona cruel Posee una una 99