Page 343 - U k'ayir barum G2022

U U U K’AYIR BARUM: EL EL CANTO DEL JAGUAR I I Luisa Manero Serna K’in: Sí Chäk barum barum Negro ek’ barum barum Y tigrillo bo’oray Hay dos clases Tigrillo el más chiquito se se llama nosotros le decimos e’xux E’xux es bien manchadito Luisa: Sí que tiene las manchas grandes ¿no? K’in: Sí ajá Así dice en maya e’xux Bo’oray es más un poquito negro manchas también Es como gato Así dice bo’oray Pero es más más grandecito El e’xux más más pequeño Sí Elena: ¿De niño nunca se encontró con con un un jaguar? ¿Cuando estaba usted niño? K’in: Mmm no no No no no Ernesto: No qué miedo de niño K’in: No pero cuando me empiezan a a a a decir no puedes salir ten- go miedo No lo encuentro pero mi mi mente 343