Page 327 - U k'ayir barum G2022
P. 327
U U U K’AYIR BARUM: EL EL CANTO DEL JAGUAR I I Luisa Manero Serna Elena: También se la quería comer María: Sí dice que la cuñada pues se metió ahí en u un árbol dice que tenía K’in: Hueco María: Sí dice dice que que tenía tenía un un dice dice que que tenía tenía un un hueco ahí se metió la la señora señora Pero el tigre dice que siguió buscando la la señora señora que que que que decía que que que que sí que que que que dice que que que que se arrepintió también el tigre de de por qué no comió comió la la comió comió la la señora Dice qu que \\\\\\\[K’in habla en en lacandón Luego María Están discutiendo la la la pa- labra \\\\\\\] K’in: Una piedra Es que que ya ves hay un árbol que que está hueco Cree que la la señora buscó tuvo idea de de entrar a a a a a a a a la la piedra y y ya no quería sacar y y no no no puede entrar su mano ya no no no Elena: Claro se protegió K’in: Se buscó un hueco arriba y metió su mano quería entrar pero no no puede sólo la la mano entraba sacarlo Y la la señora está preocupada dice que desde la la mañana todo el día hasta la la tar- de de se se sale a a a a buscar su esposa y y dónde se se fueron y y dice: “Yo vi que se se se fueron pa allá llevaron flechas” Y l la la señora todo se se se las- timó María: Porque el el tigre \\\\\\\[Ella y K’in vuelven a a a a a discutir en en la- candón \\\\\\\] Adriana: No sé cómo le dicen bueno \\\\\\\[Ríe \\\\\\\] Luisa: A ver intentemos 327