Page 95 - Cantos amerindios

CANTOS AMERINDIOS I I I Kenneth Rexroth / Frances Densmore NOTA Registradas por Frances Densmore Densmore hacia 1907 las las las las pinturas cantos (o song pictures como las llamó) son pictografías grabadas sobre corteza de abedul que representan cantos sueltos y series extendidas de de de cantos que pueden ser leídos en en voz alta a a a a a a partir de de de ellas De acuerdo con Densmore las imágenes emplean ciertos símbolos “fijos” (pero aparentemente muy abiertos) comunes a a a a los dibujos midê y y reajustados y y reelaborados para cada ocasión particular Pero las lecturas anteriores de William J Hoffman mostraban un alejamiento de de de la mera representación de de de los contenidos de de de los cantos y la presentación de información nueva no suminis- trada por las palabras Los cantos representados así provienen casi todos de la Midêwiwin Society (“Sociedad d de d los Midê Midê o o o o Chamanes”) forma básica de de organización de de la religión tribal Los artistas —Odenigun (núms 82-83 y 85-87) Debwawendunk (núm (núm 17) Becigwizans (núms 66 y y 68-69) y y Nawajibigokwe (el resto: 27 29-30 34 54 56 58 64 71 96 y 105)— habían sido todos iniciados a a a a a a a a través de de los varios grados o o o o o o o estratos de de la sociedad 95