Page 13 - Cantos amerindios

CANTOS AMERINDIOS I I I Kenneth Rexroth / Frances Densmore NOTA Fue el el el el buen sentido de de de de de de de Kenneth Rexroth Rexroth derivado de de una vida dedicada enteramente a a a a a a a a la poesía el que que hizo que que nos detuviéramos en la asombrosa poesía en en en las palabras en en en el lenguaje de los cantos amerindios En el ensayo que sigue —un parteaguas— escrito aproximadamente en en en en 1956 Rexroth se detiene a a a a su vez en en en en los trabajos de de Frances Densmore: actos de de traducción 1 Jerome Rothenberg 1 1 1 1 Este ensayo con la selección de de cantos que lo acompañan fue publicado por primera vez en en en Perspectives USA (verano de de 1956) y y y reimpreso en en en en Assays (New York: New New Directions 1961) Cf versión original en la página virtual ubuweb 13