Page 79 - Archivo mapuche

ARCHIVO MAPUCHE CANTO Y PALABRA I I Lorenzo Aillapán / Leonel Lienlaf ¿Sabes a a a a a a a a a a a a qué horas comía? A las tres de la la mañana Y ahí salía y podía dormir dormir el calor no no nos dejaba dormir dormir  \[Sonido de de viento y olas del mar rompiendo tras otro corte en en en la la grabación \] \[EF ( fondo de viento y olas rompiendo):\] A A ver \[Aillapán:\] Entonces hacemos un pilén: Piiiir piiir fiiiir El grito característico del pilén Son varios que cantan del matorral salen hacia los tupidos quilantales 134 se esconden pájaro de de de color negro que enluta al al tiempo la costa se pone brava y y y desafiante ya no no hay calma sólo el el trueno frena el el aguacero Recién comienza el el campesino a a a a a a a a cultivar su campo en en en en el el el el año año nuevo mapuche 135 23 y 24 de de junio de de cada año año es es por eso el el el que que tiene tiene tiene animal el el el que que tiene tiene tiene siembras tiene tiene bien repleto su granero Piiiir piiir fiiiir Ahora en mapudungún a a a a a ver: \[Canto y poema del pilén en mapudungún mapudungún \]  134 quilantales: ‘cañaverales’ 135 año nuevo mapuche: We Tripanto ‘nueva salidal del sol’ 79