E l Huaay es una persona que se transforma en animal, en perro, en chivo, en gato, en toro, en cerdo, en ave, A decir de Arsenio Hau, el huaay puede elegir tres caminos distintos: espantar a la personas sin causar más allá de un simple susto, abusar sexualmente de los hombres y de las mujeres, o bien robar mercancías y productos. Se dice que el huay adquiere sus poderes al hacer un pacto con el Malo, el Diablo, en los cementerios de las distintas comunidades mayas. El huay más común es el primero, se le identifica como huay chivo, porque es la forma que regularmente toma. El segundo es el huay p’ek, el huay abusador, que en la mayoría de los relatos figura transforamado como cerdo o cerda, con sus poderes sobrentuarales duerme a sus víctimas y luego las lame, les lame sus partes íntimas y con ello absorbe poco a poco su energía vital hasta que termina por secarlos. El último tipo de huay es el koot, se dice que los comerciantes con grandes tiendas amasan su fortuna robando la mercancía en otros sitios, se transforman en aves gigantes para tranportarlas y revenderlas en sus pueblos.
Ver relato destacado