Y aquellos sacerdotes nos venían a sahumar con lo que sahumaron aquel su Tezcatepica, porque en aquella sazón que llegamos lo estaban sahumando con uno que huele a incienso, y no consentimos que tal sahumerio nos diesen; antes tuvimos muy gran lástima de ver muertos aquellos dos muchachos, y ver tan grandísima crueldad. Y el general preguntó al indio Francisco, por mí memorado y que trajimos del río de Banderas, que parecía algo entendido, que por qué hacían aquello; y esto lo decía medio por señas, porque entonces no teníamos lengua ninguna como ya otra vez he dicho, porque Julianillo y Merchorejo no entendían la mexicana. Y respondió el indio Francisco que los de Culúa los mandaban sacrificar; y como era torpe de lengua, decía: Ulúa, Ulúa, y como nuestro capitán estaba presente y se llama Juan y era por San Juan de junio, pusimos por nombre a aquella isleta San Juan de Ulúa. Historia verdadera de la conquista de la Nueva España, Bernal Díaz del Castillo.

Descargar en HD