Page 71 - La singularidad de María Sabina

Los fragmentos presentados a a a a a a continuación pertenecen a a a a a a la sesión grabada por Gordon Wasson entre el 12 y y 13 de de julio de de 1958 y y publicada en en 1974 en en el libro María Sabina and her Mazatec Mushroom Velada La transcripción de los cantos así como su traducción fue realizada por George M y Florence Cowan especialistas en en lengua mazateca y miembros del Instituto Lingüístico de Verano entretanto la versión final al al español ha sido revisada y corregida por Enrique Flores a a a a a a partir de los originales en en inglés y español Finalmente la selección fue hecha
por Jerome Rothenberg y Ernesto Miranda Los superíndices de de de la versión mazateca (1 2 3 4) corresponden a a a a a a a a a a los cuatro tonos de de de nivel que existen en en en en esa lengua