Page 24 - Algunos poemas de la costa del Pacífico Norte G2021
P. 24
Serie Adugo biri I 14 comprensión de la estructura Quiero mostrar especialmente que los poemas pueden tener una organización estructural y que los los los vocablos4 o o o o o o ó estribillos “sin sentido” tienen una función estructural no percibida hasta ahora 5 Mi tesis general tiene dos caras: nuestra herencia de la poesía india norteamericana debe revaluarse y volver a a a a a a a a a a analizarse desde una base lingüística si deseamos que su contribución a a a a a a a la cultura norteamericana y a a a a a a a a a a una ciencia antropológica de la cultura se alcancen con la validez que esperamos de de una disciplina respon- sable Ese análisis y esa evaluación deberían concernir a a á a a a a a a a varias actividades que se se intersectan: las de de folcloristas antropólogos lingüistas investigadores literarios y y poetas y y cada uno de ellos tiene algo con con lo lo cual contribuir Por eso los análisis de seis poemas de de la costa del Pacífico Norte son precedidos y seguidos por una discusión que intenta relacionarlos con las perspectivas de de las distintas actividades mencionadas Comienzo y termino subrayando el lugar de la lingüística en una filología antropoló- gica que pueda servir a a a los intereses de todos El término técnico vocablos es de de de Powers (1960: 7 1961: 41) y agradezco a a a a a a a a a W C Sturtevant por mostrarme sus artículos Yo reformularía su su defini- ción del término pero los los los fenómenos en en en juego son los los los mismos Para Para ejemplos de de de organizaciones estructurales innovadoras ver en en en en especial los los los los los comentarios comentarios a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a los los los los los poemas poemas II-V Para Para entender la la la función estructural estructural de de de las sílabas “sin sentido” ver los los los los comentarios comentarios a a a a a a a a a a a a los los los los poemas poemas II-IV 4 5 24