Page 530 - Muyurina y el presente profundo
P. 530
Serie Adugo biri I 15
Más allá de de los conocimientos y de de su importancia en en el espacio de de de los Altos Andes y en en en el mundo occidental en en en este capítulo quiero referirme a a a a a la forma en que éstos son comunicados La codificación codificación y y decodificación de de mensajes y y contenidos es es un tema vital en en en particular para para el Perú y en en en general para para los países con un proceso de dominación colonial sobre importantes formaciones sociales como en casi toda América Latina Podemos discutir si los conocimientos de de ambos conjuntos dominantes y dominados son tecnológicos científicos o o o o o ó o o o racionales pero el gran problema de de fondo que podemos observar es que no hay una comunicación de ida y y vuelta entre ellos no hay una una decodificación de de de los los mensajes de de de una una cultura a a a a a a otra y este problema (kipu) es es una madeja que debemos desenredar Sólo así tendremos la posibilidad de de establecer un adecuado proceso de de de desarrollo integral intercultural incluyente e e e inclusivo 90
90
90
Véase el el libro de de de Néstor García Canclini Culturas híbridas: estrategias para entrar y salir de de de de de la la la la modernidad (1990) que obtuvo el el el Premio Casa de de de de de de las las Américas por su reconocimiento de de de de de de las las culturas populares en en en el el el ca- ca- pitalismo y y el el Book Award de de de de de de la la la la Asociación de de de de de de Escritores Latinoamerica- nos nos Otros trabajos destacados de de de de de de Canclini son: Consumidores y y y y ciudada- nos nos La globalización imaginada y y y Diferentes desiguales y y y desconectados: mapas de la interculturalidad 530
El autismo cultural