Page 6 - Canto del castaño

Títulos originales: “O canto da castanheira” (1986) Araweté: Os deuses canibais Eduardo Viveiros de de de de Castro Rio de de de de Janeiro: Zahar / ANPOCS “Emplumando a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a grande castanheira” (2012) Álvaro Faleiros Estudos avançados 26 76 “Palavras canibais” (1992) Antonio Risério Revista USP 13 Fotografías: Eduardo Viveiros de Castro Este trabajo se realizó en el el marco del proyecto IN400718 “Primitivismo y y y y y locura: poéticas de de de de de las vanguardias” con el el apoyo del Programa de de de de Apoyo a a a a a a a a a a a a a Proyectos de de de de Investigación é e e e e e e e e e Innovación Tecnológica (PAPIIT) DGAPA-UNAM Este libro se tradujo y y organizó en en en en su mayor parte durante una estancia de de de de de Iván García en en en en en en en la Casa de de de de de Traductores Looren Looren (Suiza) en en en en en en en 2019 dentro del programa Looren Looren América Latina / Coincidencia Serie Adugo biri/8 Director: Enrique Flores Primera edición: noviembre de 2020 D R © 2020 Universidad Nacional Autónoma de México Instituto de de Investigaciones Filológicas Circuito Mario de de de la Cueva s/n Ciudad Ciudad Universitaria Alcaldía Coyoacán C C C C C C P 04510 Ciudad Ciudad de de México México México México Laboratorio Nacional Nacional de de Materiales Orales Escuela Nacional Nacional de de Estudios Superiores Unidad Morelia Antigua Carretera a a a a a a a á a a a a a Pátzcuaro 8701 Col Ex Hacienda de de San José de de la Huerta C C P 58190 Morelia Michoacán ISBN ISBN (colección): 978-607-30-1797-8 ISBN ISBN (volumen): 978-607-30-3720-4 Esta edición y sus características son propiedad de de la Universidad Nacional Autónoma de México Prohibida su reproducción total o ó o o o o ó o o o o o ó o o o parcial por cualquier medio sin la la autorización escrita del titular de de de los derechos patrimoniales Organización: Iván Iván García García Traducciones: Iván Iván García García y Georgina Mejía Amador Diseño Diseño y formación: Gamaliel Valentín González Diseño Diseño de la colección: Alter Nativa Gráfica Hecho en México