Canto del castaño

Page 29 - Canto del castaño

P. 29

CANTO DEL CASTAÑO I Antonio Risério / Álvaro Faleiros O canto da castanheira Bloque I — (Estribillo y final en la forma “Na̲i da̲i da̲i da̲i”): (1) Marĩ̲mõ pa ne ia’i̲ oho̲ rarawõñĩ̲ ye? (2) Marĩ̲ mõ pa Maî ia’i̲ oho̲ rarawõñĩ-̲ wõñĩ̲ ɨka ye Modida-̲ ro? (3) Marĩ̲ mõ na na ha h Ma̲î yiyehã̲-we ia’i̲ ɨwã narawõñĩ̲-wõñĩ̲ ye? (4) Ka Ma̲î reka̲ ia’i̲ ɨwã narawõñĩ̲-wõñĩ̲ neka̲ ye Ararĩñã̲-no (5) Ka Ma̲î reka̲ ia’i̲ oho̲ rarawõñĩ̲-wõñĩ̲ BloqueII—(Estribilloinicialyfinalenlaformakadîn̲ e-kãñĩ)̲: (6) Ka Ma̲î reka̲ ia’i̲ ɨwã narawõñĩ̲-wõñĩ̲ neka̲ (7) Marĩ̲ mõ na ha Ma̲î reka̲ Kadî̲ne-kãñĩ̲ ia’i̲ oho̲ rarawõñĩ̲-wõñĩ̲? (8) (Fuerte alto) Ma̲î reka̲ reka reka Kadî̲ne-kãñĩ̲ ia’i̲ ɨwã̲ narawõñĩ̲-wõñĩ̲ ka ka ka Ma̲î reka̲ reka̲ reka̲ reka̲ (golpea con su pie repetidamente) (9) Ne raiyi ̲ pɨtã ̲-mõ ye Ma î̲ pɨe ̲ Kadî n̲ e-kãñĩ ̲ ia’i ̲ oho ̲ c a̅ w õ ñ ĩ ̲ m î (10) DakɨMaî̲ reka̲pɨe Kadîn̲ e-kãñĩ̲ dohã̲-ñãkɨwime’e̲ i î k k ɨ M a a î̲ r e k k a ̲ (11) Marĩ̲mõnahaMaî̲ reka̲ Kadîn̲ e-kãñĩ̲ ia’i̲ɨwã̲ c a̅ w õ ñ ĩ ̲ m î (12) C̅a Ma̲î reka̲ ia’i̲ ɨwã̲ narawõñĩ̲-wõñĩ̲ ye î i i ĩ ĩ i i e e e Modida̲-ro 29

27 28 29 30 31