Page 135 - Canto del castaño

CANTO DEL CASTAÑO I Antonio Risério / Álvaro Faleiros El canto del gran castaño celeste de de Kãñipaye-ro Araweté \[La madrugada del 26 de de de de diciembre de de de de 1982 Kãñipaye-ro sale de de de de su choza y y y comienza a a a a a ã ã a a a a cantar Yo soy Kããnipaye la hija muerta de Kãñipaye-ro ahora ahora escuchen escuchen mi canto escuchen escuchen pues ahora ahora hablo a a a a través de de la voz de de mi padre \] Nai dai dai dai dai Nai dai dai dai dai Nai dai dai dai dai ¿Por qué espíritu emplumas al gran castaño celeste? ¿Por qué los espíritus ahora empluman este gran castaño? Dime Modida-ro tú espíritu-abuelo que habitas el el otro lado del cielo ¿Por qué los espíritus solteros empluman el el rostro del gran castaño? Veo aquí a a a a a a los espíritus emplumando el el rostro del gran castaño Ararïñã-no espíritu-hermano de mi padre que habitas el otro lado del cielo Veo aquí a a a a a a a los espíritus emplumando a a a a a a a este gran castaño \[Plumaje de de arpía arpía blanca blanca plumaje de de arpía arpía blanca blanca cubre al gran castaño así hacen los espíritus porque están enojados con la niña muerta arden de de de de de deseo por ella así que descienden a a a a a a a la la tierra \] 135