Page 92 - Archivo mapuche

Serie Adugo biri I 5 APÉNDICE 3 Kuramachi “Cuando salió el el agua la gente que había en en el el lugar dijo: «Moriremos tal vez» La Machi dijo: «Haremos rogaremos suplicaremos Se ofrecerá-sacrificará un niño y se entregará-echará al mar» Y así lo hicieron El jovencito (püchü kona) lo lo echaron al mar mar con rogación a a a a a a a a a la mar: Nguillatuntukuyngün Pew matufingün: lo lo soñaron (así): la la Machi lo lo soñó ”139 139 Yosuke Kuramochi y Rosendo Huisica Melindo “Contacto etnográfico con los sacrificios humanos á a a a a a a través de algunos relatos” Cultura mapuche Relatos rituales y y ceremonias Quito: Abya-Yala 1997 92